台北寶藏巖國際藝術村 - 駐村藝術家

館別

空間

時間

費用

保證金

阿努克・韋爾維耶近期的作品著重探索女性與非二元性別身體的身心俱疲議題，旨在預示關懷與抵抗的可能實踐。在寶藏巖國際藝術村駐村期間，韋爾維耶將探究人們如何使用語言來描述並傳達身體內在感受到的疼痛與疲憊——以及這套語言在描述的同時，如何反過來形塑、改變這些感受的本質與體驗方式。

在集體意識中，我們默許了哪些身體得以抵達精疲力竭的狀態？我們又使用何種語言來建構、合理化、削弱或放大這種疲憊？本計畫將探尋深植於台灣語言與知識體系中與疼痛共處的方式，並聚焦於 sng（痠）的概念——這是一種在英語中常被不精準地單純譯為 soreness 或 aching 的身體感受，其意涵與身體經驗有別於與其相關的 thiàⁿ（疼）、thàng（痛）與 khóo（苦）。

這些研究將注入她持續發展的一場全新沉浸式表演。該作品設想了一個未來的社群，由患有慢性疾病的女性與非二元性別群體組成，她們演化出了感應穿透岩床的地震波的能力；她們的細胞因數世紀以來的醫療管控而慢了下來，以至於時空感如今與她們所居住的山體同步。

韋爾維耶本身即與子宮內膜異位症共處，她透過科幻神話的創作，試圖繞過主流健全主義與殖民式的敘事——亦即那種認為唯有透過科技開發出療法、將該社群的經驗與智慧徹底抹除，才是唯一值得嚮往的未來。對未來性的想像，讓她得以叩問：我們該如何代謝並轉化前人歷經數世紀所承受的忽視與否定，並邁向一個將慢性疼痛理解為建立珍貴連結之媒介的未來？

https://www.anoukverviers.com

返回首頁