預約場地/住房清單
館別 空間 時間 費用 保證金

SWIPE DOWN

SCROLL DOWN

:::
葉竹妍
葉竹妍

葉竹妍(zhuyan ye)製作圖像和聲音,通過表演和寫作來回應當下的僵局和過度時刻,她創作中不連貫的感官體驗,落在遷徙、酷兒和東亞的地緣政治中。她嘗試在邊緣空間散步,被人們在個人空間被奪取後呈現的能動性吸引。如果空間有理想的那一個,對她來說是多孔的、流動的並且一直在換氣或允許改變氣體。木訥地接受死亡,並規訓得放進寫作和圖像記憶——記憶頻閃在某種不確定中。

分享:

駐村日期:2025-12-01 ~ 2026-02-23

駐村地點:寶藏巖國際藝術村

2018年葉竹妍在臺北萬華區通過里長認識了兩位親姐妹,她們一前一後因為婚姻從上海搬來了臺北。即使已經在臺灣生活了三年之久,當時的她第一次在短時間內被婚姻、移民、地緣政治重重疊加的個人敘事「裹挾」了進去,她用靜態影像記錄了姐妹的生活,但從未公開發表過。這些圖像靜默、昏暗沒有話語的站立在檔案中。起初葉竹妍拒絕回看它們,直到最近開始反思自己在這些圖像、記錄——或是一種跨地區婚姻幻想中努力想要保持的中立——或是一種媒介上的中立,但或許也是一種自我的消聲。

時隔七年,自身遷徙不定的經驗讓她開始向外界發問「你也覺得停車是一件難事嗎?」。她想要邊問,邊找到失聯的姐妹。

 https://zhuyan7e.cargo.site/