返回首頁

作品「Joy in Pain」重新注視長期佇立於慕尼黑的雕像「Moriskentänzer」，其存在僅能由現存繪畫、雕塑中猜測，於中世紀時流傳於歐洲各地，體現著不同時期及區域的文化脈絡。而在眾多的表述中，「Moriskentänzer」皆共同指向一個「抗爭」的精神，如伊斯蘭教徒與基督徒的鬥爭、庶民與貴族的對立等，都藉著舞蹈在生活的挑戰中尋找立足點，而此創作計畫亦反映著近兩年的疫情生活，希望能在想像的舞蹈中重新談論起生活的樂趣。

創作專注在「Moriskentänzer」的肢體動作，而Erasmus Grasser製作的雕像擁有完整的姿態，其真跡僅能在慕尼黑窺見，但只有固定的動作，至今仍沒有人知道確切的舞蹈。而根據慕尼黑市鎮廳的記錄，他們可能遺失了另外六個雕像，因此藝術家觀測了剩餘的10個雕像，藉此舞蹈四面八方都能觀看的特性，使用3D掃描技術重新建構並分析舞者的動作，凸顯出其肢體部位，想像重繪遺失的六個雕像. Erasmus Grasser靜置的舞者如同關鍵影格，在歷史的時間帶子上做了個戳記，而「Joy in Pain」中的六個圖像，計畫引導著動態的舞步，接續推動起流動時間中的抗爭精神。